Link-Layer Identification of Device Signatures: Wi-Fi Sensing for Crowd Analytics