A Tailored Approach to Implementing Open-Source Electronic Disease Surveillance Tools